Trong hành trình chinh phục tiếng Nhật, việc lựa chọn giáo trình có thể quyết định tới 50% hiệu quả học tập. Hiện nay, bên cạnh những giáo trình truyền thống vốn đã quen thuộc trong nhiều năm, Dungmori vừa ra mắt bộ sách được thiết kế riêng cho người Việt học tiếng Nhật – là Gungun Joutatsu, giúp bạn giỏi tiếng Nhật ngay từ khi mới bắt đầu. 

1. Dành riêng cho người Việt học tiếng Nhật

Giáo trình truyền thống được sử dụng rộng rãi trên toàn thế giới, chính vì vậy mà được thiết kế dành cho người học tiếng Nhật nói chung, không hướng tới một quốc gia hay ngôn ngữ mẹ đẻ cụ thể. Phù hợp với môi trường có giáo viên hướng dẫn trực tiếp, đặc biệt là các lớp học truyền thống. Do không tối ưu riêng cho người Việt nên nhiều phần giải thích cần có giáo viên hỗ trợ để hiểu sâu.

Ngược lại, Gungun được xây dựng bằng chính kinh nghiệm đúc rút qua những khó khăn và thế mạnh của người Việt thường khi học tiếng Nhật. Nhờ vậy, bộ sách này cực kỳ linh hoạt: phù hợp cho cả người tự học tại nhà lẫn học theo lớp, giúp bạn dễ dàng tiến bộ và đạt mục tiêu chinh phục các kỳ thi năng lực tiếng Nhật. 

2. Nội dung chắt lọc, bám sát kỳ thi JLPT

Giáo trình truyền thống thường bao gồm 2 trình độ cơ bản (tương ứng N5 và N4), với mỗi trình độ có 25 bài học lớn. Mỗi bài tập trung khoảng 30 từ vựng và 5 mẫu ngữ pháp, được sắp xếp theo tiến trình ngữ pháp logic thay vì theo chủ đề giao tiếp cụ thể. Điều này giúp xây dựng nền tảng vững chắc về cấu trúc câu, nhưng đôi khi khiến người học khó hình dung cách áp dụng vào đời sống thực tế.

Giáo trình Gungun cũng chia thành 2 tập tương ứng N5 và N4, nhưng được thiết kế thông minh (N5: 14 chương, N4: 19 chương), mỗi chương gồm khoảng 40 bài học nhỏ. Mỗi bài học đều gắn chặt với các tình huống quen thuộc trong đời sống hàng ngày (như chào hỏi, mua sắm, ăn uống, đi lại…), giúp bạn dễ hình dung, ghi nhớ và áp dụng ngay. Nội dung xoay quanh mẫu câu thực tế, từ vựng xuất hiện song song trong ví dụ và hội thoại, tạo sự liên kết chặt chẽ giữa lý thuyết và thực hành.

3. Cách tiếp cận trong mỗi bài học

Trong giáo trình truyền thống, trọng tâm thường là các mẫu câu được giới thiệu qua ví dụ minh họa và hội thoại ngắn, sau đó là hệ thống bài luyện tập theo mẫu để củng cố cấu trúc. Từ vựng thường được giới thiệu chung cho toàn bài, ngữ pháp học theo tình huống – giải thích – luyện tập, kèm bài tổng hợp cuối bài. Các phần bài tập chuyên sâu (ngữ pháp, cấu trúc) thường được tách riêng sang sách bổ trợ.

Gungun mang đến cho các bạn quy trình học mạch lạc và thân thiện hơn:

Bắt đầu bằng việc giới thiệu toàn bộ từ vựng của bài ngay từ đầu, giúp bạn nắm trước "nguyên liệu" ngôn ngữ. Tiếp theo, từng điểm ngữ pháp được triển khai theo trình tự rõ ràng: tình huống dẫn nhập (gần gũi, dễ hiểu) → giải thích chi tiết (bằng tiếng Việt dễ tiếp cận) → bài luyện tập ngay lập tức. Sau khi hoàn thành ngữ pháp, có bài luyện tập tổng hợp để liên kết toàn bộ kiến thức.

Đặc biệt, cứ sau 3 bài học, giáo trình bố trí các phần Chữ Hán, Đọc hiểu và Nghe hiểu riêng biệt, hình thành một chương học hoàn chỉnh, giúp phát triển toàn diện 4 kỹ năng.

Hệ thống bài tập trong Gungun phong phú, đa dạng và tích hợp đầy đủ ngay trong sách chính (ngữ pháp – chữ Hán – đọc – nghe), không cần mua thêm nhiều sách phụ. Điểm nổi bật là phần chữ Hán đi kèm bài học online với video bài giảng và bài tập tương tác trên ứng dụng, giúp người học dễ dàng luyện tập mọi lúc mọi nơi, khắc phục nỗi sợ thường thấy với chữ Hán.

Nếu bạn đang tìm kiếm một giáo trình giúp bạn giỏi tiếng Nhật ngay từ khi bắt đầu, gần gũi với cuộc sống người Việt và hỗ trợ tốt cho cả tự học lẫn ôn thi JLPT, thì Gungun chính là lựa chọn không thể bỏ qua. Bộ sách mới này không chỉ tạo nền tảng vững chắc mà còn khắc phục nhiều hạn chế của các giáo trình truyền thống.