Chào hỏi cũng giống như "cửa ngõ" trong giao tiếp, là bước quan trọng để tạo ấn tượng tốt với đối phương, đặc biệt trong văn hóa Nhật Bản, nơi phép lịch sự được đề cao. Bài viết này, Dungmori sẽ hướng dẫn bạn cách chào hỏi lần đầu trong tiếng Nhật một cách tự nhiên, đúng chuẩn văn hóa, đồng thời cung cấp các mẫu câu thông dụng và mẹo hữu ích để ghi điểm trong mắt người Nhật. 

 

1. Tầm quan trọng của việc chào hỏi tiếng Nhật

 

Trong văn hóa Nhật Bản, chào hỏi không chỉ là lời nói mà còn thể hiện sự tôn trọng và thái độ thân thiện. Lần gặp gỡ đầu tiên thường quyết định ấn tượng ban đầu, vì vậy việc sử dụng đúng các câu chào hỏi bằng tiếng Nhật sẽ giúp bạn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp. Người Nhật rất chú trọng đến phép lịch sự, cách xưng hô và thái độ khi giao tiếp.

 

2. Các mẫu câu chào hỏi trong tiếng Nhật

 

Dưới đây là những câu chào hỏi phổ biến mà bạn có thể sử dụng khi gặp ai đó lần đầu:

 

a. Lời chào cơ bản 

  • こんにちは (Konnichiwa): Xin chào (dùng vào ban ngày, phù hợp với mọi tình huống).

  • はじめまして (Hajimemashite): Rất vui được gặp bạn (dùng khi gặp lần đầu).

  • よろしくお願いします (Yoroshiku onegaishimasu): Mong được giúp đỡ/hợp tác (thường dùng để kết thúc lời giới thiệu).

👉 はじめまして。〇〇と申します。よろしくお願いします。
(Hajimemashite. 〇〇 to mōshimasu. Yoroshiku onegaishimasu.)
➡ Lần đầu gặp mặt, tôi tên là 〇〇. Rất mong nhận được sự giúp đỡ.

 

b. Giới thiệu bản thân

Khi giới thiệu bản thân, bạn nên cung cấp thông tin ngắn gọn như tên, quốc tịch hoặc công việc. Ví dụ:

  • わたしはベトナムからきました。[あなたの名前] です。
    (Watashi wa Betonamu kara kimashita. [Tên của bạn] desu.)
    Dịch: Tôi đến từ Việt Nam. Tôi là [Tên của bạn].

 

c. Lời chào theo thời gian trong ngày

 

  • おはよう (Ohayou): Chào buổi sáng (thân mật, dùng với bạn bè hoặc đồng nghiệp thân thiết).

  • おはようございます (Ohayou gozaimasu): Chào buổi sáng (lịch sự, dùng trong môi trường trang trọng).

  • こんばんは (Konbanwa): Chào buổi tối.

 

3. Mẹo chào hỏi lần đầu chuẩn tác phong Nhật Bản

 

  • Cúi chào (おじぎ - Ojigi): Cúi chào là nét văn hóa đặc trưng của Nhật Bản. Khi gặp lần đầu, hãy cúi nhẹ (khoảng 15-30 độ) để thể hiện sự tôn trọng.

  • Sử dụng kính ngữ: Với người lớn tuổi hoặc cấp trên, hãy dùng các câu chào lịch sự như “~ございます” (gozaimasu) để thể hiện sự trang trọng.

  • Trao danh thiếp (名刺 - Meishi): Trong môi trường công việc, trao danh thiếp là cách giới thiệu phổ biến. Hãy nhận và đưa danh thiếp bằng hai tay, đồng thời đọc kỹ thông tin trên danh thiếp trước khi cất đi.

  • Giữ thái độ thân thiện: Nụ cười và giọng nói nhẹ nhàng sẽ giúp bạn tạo thiện cảm.

 

 

4. Những sai lầm cần tránh khi chào hỏi

 

  • Gọi tên riêng ngay lần đầu: Trong văn hóa Nhật, việc gọi tên riêng (tên không kèm hậu tố như -san) có thể bị coi là thiếu tôn trọng.

  • Nói quá to hoặc quá nhanh: Người Nhật thường giao tiếp nhẹ nhàng, vì vậy hãy điều chỉnh tốc độ và âm lượng khi nói.

  • Bỏ qua phép lịch sự: Không sử dụng kính ngữ hoặc không cúi chào có thể khiến bạn bị đánh giá là thiếu tôn trọng.

 

Chào hỏi lần đầu trong tiếng Nhật không chỉ là việc nói đúng câu mà còn là cách bạn thể hiện sự tôn trọng và hiểu biết về văn hóa Nhật Bản. Bằng cách sử dụng các mẫu câu như Hajimemashite, Konnichiwa và kết hợp với thái độ lịch sự, bạn sẽ dễ dàng tạo ấn tượng tốt. Hãy bắt đầu hành trình học tiếng Nhật của bạn ngay hôm nay để tự tin hơn trong các cuộc gặp gỡ! Nếu bạn cần thêm thông tin hoặc muốn học các câu giao tiếp khác, hãy để lại câu hỏi để được hỗ trợ.