Dungmori - Khóa học | 10.5: てからでなければ・てからでないと ★★

jlpt - N3

2.650.000 / 8 tháng

Các khóa học khác Tổng quan khoá học

Nội dung đã bị ẩn

Bạn cần đăng nhập để học hoặc bình luận

Đăng nhập

Ý kiến học viên
Bình luận bằng facebook

Vương Thị Hòa

01/04/2025 20:02

N3の試験に登録してからでないと、参加することができない。 ss check giúp em với ạ

1 phản hồi •

Dũng Mori

01/04/2025 15:50

Chào em, câu của em ok nhé

Trương Gia Hân

26/03/2025 16:36

sensei cho em hỏi câu "con người ai cũng muốn được tự do" dịch sang tiếng nhật là 人間は誰でも自由になりたがる có đúng không ạ

1 phản hồi •

Dũng Mori

27/03/2025 10:59

Chào em, câu này của em ok nhé.

Thuy Anh

10/01/2025 14:58

trong ngữ cảnh này là: bạn nói: sau hôm nay phải nộp bài tập tôi nói: thế tại sao không phải là sau ngày mai, thì có dùng được cấu trúc này không ạ 今日の後で宿題が出てくださいで、なんで明日からなければ？

1 phản hồi •

Dũng Mori

11/01/2025 19:44

Chào em, câu sau của em chỉ là phủ định - không phải ngày mai thì mình dùng 明日じゃない nhé. てからでなければ / てからでないと nếu không làm X trước, thì không thể làm Y VD: Nếu không làm xong bài tập trước thì không thể đi chơi. em nhé.

Lê Huyền Trang

17/10/2024 20:25

ss ơi khác j với nếu của thể điều kiện vậy ạ

1 phản hồi •

Dũng Mori

17/10/2024 07:39

Chào em, sự khác nhau 2 mẫu này, em tham khảo nhé. 「なければ」: Diễn tả điều kiện cần thiết hoặc yêu cầu phải làm gì đó để đạt được kết quả. Nó nhấn mạnh rằng việc không làm một điều gì đó sẽ dẫn đến một kết quả không mong muốn. なければ: Chỉ điều kiện chung, không cần nhấn mạnh về thứ tự thời gian. Chỉ cần thỏa mãn điều kiện A thì mới có thể xảy ra B. VD: サービスが安くなければ使わない。Dịch vụ phải rẻ thì tôi mới sử dụng. (Nếu không rẻ thì không sử dụng) 「てからでなければ」: Diễn tả điều kiện cần thiết là một hành động phải được thực hiện TRƯỚC KHI một hành động khác có thể xảy ra. Nó nhấn mạnh thứ tự của các hành động. em nhé. てからでなければ: Nhấn mạnh sự việc phải xảy ra theo thứ tự thời gian, nếu A không được hoàn thành thì B không thể xảy ra. VD: 親の許可をもらってからでなければ、申し込めない。Nếu không có sự cho phép của bố mẹ thì không thể đăng ký.

Vũ Thị Thùy Dương

11/09/2024 21:27

ビザを申請してからでないと日本で働き続けられません Ss xem giúp e câu này vs ạ

1 phản hồi •

Dũng Mori

11/09/2024 10:10

Chào em, câu này của em ok, với câu dài thì mình nên thêm dấu phẩy vào nhé. ビザを申請してからでないと、日本で働き続けられません。

Thương

07/09/2024 18:42

có thể dịch là phải sau khi làm V thì moei

2 phản hồi •

Dũng Mori

07/09/2024 10:09

Chào em, được em nhé. em có thể dịch : nếu chưa ...thì sẽ, nếu không...thì sẽ, chỉ sau khi...thì mới

Thương

07/09/2024 10:11

e cảm ơn ạ

Thương

07/09/2024 18:41

có thể dịch là phải sau khi làm v thì mới... được không ạ

1 phản hồi •

Dũng Mori

07/09/2024 10:10

Chào em, được em nhé. em có thể dịch : nếu chưa ...thì sẽ, nếu không...thì sẽ, chỉ sau khi...thì mới

Len Tô

04/09/2024 20:49

店長の同意をもらってからでなければ、勝手で行動しないでください． có đc không ạ ss?

4 phản hồi •

Dũng Mori

04/09/2024 08:41

Chào em, ss sửa lại 1 chút nhé 店長の同意をもらってからでなければ、勝手に行動できません。

Len Tô

04/09/2024 09:09

sao lại dùng に　ạ ss , với lại k thể dùng ないでください　ạ?

Dũng Mori

04/09/2024 09:45

Đây là 1 trạng từ: 勝手に : Tùy tiện; tự ý em nhé. Câu ss sửa: Nếu không nhận được sự đồng ý của quản lý, bạn không thể tự ý hành động. できません mang tính khách quan và thường được sử dụng trong các quy định, nội quy hoặc trong ngữ cảnh mà người nói muốn nêu rõ rằng hành động đó là không thể hoặc không được phép. しないでください mang tính cá nhân và trực tiếp hơn, như một yêu cầu đối với người nghe.. em có thể dùng được tùy vào mục đích em muốn nhấn mạnh nhé. Xin đừng tự ý hành động nếu chưa nhận được sự đồng ý của quản lý.

Len Tô

04/09/2024 09:51

e hiểu rồi ạ , e cảm ơn nhé

trinh thai duong

30/08/2024 19:31

n3 に合格しなければ､この学校には入れません câu này của e đc ko ss với thể e chia nó có khác gì với cấu trúc trong bài ko ạ

1 phản hồi •

Dũng Mori

30/08/2024 10:57

Chào em, câu của em ok nhé. điểm khác nhau là 「なければ」: Diễn tả điều kiện cần thiết hoặc yêu cầu phải làm gì đó để đạt được kết quả. Nó nhấn mạnh rằng việc không làm một điều gì đó sẽ dẫn đến một kết quả không mong muốn. 「てからでなければ」: Diễn tả điều kiện cần thiết là một hành động phải được thực hiện TRƯỚC KHI một hành động khác có thể xảy ra. Nó nhấn mạnh thứ tự của các hành động. em nhé.

Nguyễn Thị Mỹ Nhung

13/05/2024 17:57

Cô ơi!! giải thích giúp e sao câu này mình k chọn B được ạ?

3 phản hồi •

Dũng Mori

13/05/2024 11:48

Chào em, đáp án B nếu đọc qua thì em sẽ thấy hợp lý, nhưng em xem kỹ lại video bài giảng này nhé: てからでなければ：Nếu không làm trước, chuẩn bị trước...thì...Nhấn mạnh đến thứ tự của hành động. Câu 5 mình hiểu là: Nếu không dậy lúc 4 giờ thì sẽ không kịp giờ lên máy bay. Đây đơn thuần chỉ là câu đưa ra giả thiết, chứ không nhấn mạnh thứ tự rằng "phải dậy lúc 4h rồi mới kịp lên máy bay" (phải làm A rồi mới làm B) Em đọc kỹ lại câu này để không bị nhầm nhé!

Nguyễn Thùy Trang

23/12/2024 18:55

dạ ss như câu 日本では20歳になってから出ないとお酒が飲めない câu này không nhấn mạnh thứ tự hành động. Có thể dùng với 20歳にならないとお酒が飲めない được k ạ

Dũng Mori

23/12/2024 07:32

Câu trên được em nhé.

Thanh Lich

26/03/2024 11:45

バイクが免許してからでなければ運転することができません　dung k ss

1 phản hồi •

Dũng Mori

26/03/2024 14:07

Chào em, em tham khảo câu của Thầy nhé バイクは免許を取ってからなければ運転してはいけません。

Hồ thị lam

20/02/2024 17:34

朝ごはんを食べてからでなければ仕事できない đúng k ss

1 phản hồi •

Dũng Mori

20/02/2024 09:02

Câu này em viết đúng rồi nhé!

Phạm Ánh

10/02/2024 11:28

Văn viết của ngữ pháp này là gì vậy sensei

2 phản hồi •

Dũng Mori

10/02/2024 12:06

Mình có thể dùng ngữ pháp này trong văn viết em nhé, còn trong văn nói thông thường trong bối cảnh cần ít lịch sự hơn mình có thể nói là Vてからじゃなきゃ em nhé

Phạm Ánh

14/02/2024 10:03

せんせい、どうもありがとうございました。

Phạm Ánh

10/02/2024 11:26

2 cái này thì cái nào lịch sự hơn ạ

2 phản hồi •

Dũng Mori

10/02/2024 12:03

Vてからでなければ thì sẽ lịch sự và cứng hơn một chút so với Vてからでないと em nhé.

Phạm Ánh

14/02/2024 10:04